No name

Autor: Ksenija Popović

Ovaj naslov nema nikakve veze s našim predreferendumskim boy-bendom, već sa činjenicom da u 10:30 imam sastanak na Atlas televiziji, a još uvijek nemam ime emisije. Što ne bi bilo tako strašno, da na taj sastanak ne dolaze i ljudi koji treba da naprave sajt i vizuelni identitet emisije, što bez naslova ne ide baš najbolje. Nakon višednevnog maltretiranja ljudi putem Facebooka da priskoče u pomoć, u finale su ušli: “Naša posla”, “Uzduž i poprijeko”, “Impresum”, “Razgovori”, “Nas 99%”, pa čak i “KP Dom”. Ja ću ih sve predložiti na sastanku, pa nek prisutni glasaju, a imam neki osjećaj da će na kraju, na tom sastanku neko predložiti nešto sasvim deseto što će da me natjera da se lupim po čelu i kažem: “Kako se ja ovoga nijesam sjetila?”.

Usput, da se i zvanično zahvalim Borisu Ristoviću na predlogu “Xenofobia”. Pamti pa vrati, Borise, pamti pa vrati! 🙂

Danas idemo i da gledamo prostor u kojem ćemo najvjerovatnije postaviti studio i samo se nadam da će biti mjesta i za publiku, jer još uvijek nijesam uspjela da razlučim je li pametnije raditi sa publikom, ili bez nje. Ako imate dobru publiku, sjajno je uključiti je u razgovor, ili je uhvatiti dok se smije (ili plače, što da ne!). Ali ako treba da dovučemo neke klince koji će da prave haos ili, još gore, neke likove koji će da sjede kao spomenici – onda je bolje nemati nikakvu publiku.

Razmišljam da ponovo počnem da objavljujem blog na engleskom. Priznaću da je zato što mi se javila jedna cura preko Twittera da mi kaže da ga čita zahvaljujući Google Translate, pa mi je odmah pao mrak na oči pri pomisli na tu nakazu od prevoda, koji sigurno izvrće sve što kažem. S druge strane, trenutno prevodim posljednje poglavlje “Uspavanke” na engleski, nakon čega krećem u dotjerivanje prevoda (i ponovno druženje sa engleskom gramatikom i pravopisom, jer se silno mučim sa which/that, who/that, where/that i sličnim zezalicama – kad smo već kod toga, kako se na engleskom kaže “a kamoli”?), nakon čega objavljujem roman na engleskom, nakon čega postajem bogata i slavna u cijelom svijetu! Znam, znam – snila baba što joj milo bilo. Ali mnogo volim taj san.

A za one koji su se nama, napaćenim Ivaniševićima pridružili u dijeti, danas PROTEINSKI DAN:

Doručak: voće

Ručak:
– meso, ili riba, ili jaja
– salate po želji (slobodno vi to zamijenite grilovanim povrćem, ili neka vam neko napravi fino raštan ili kupus s mesom)
– jedno parče hleba
– sir (ili kajmak koji mi kupujemo na danilovgradskoj pijaci i za koji garantujem da je apsolutno savršenstvo)
– nakon ručka tanjir supe bez rezanaca, ili šolja mlijeka ili jogurta

Večera:
– meso, ili riba, ili jaja
– povrće po želji